Agoda se conecta en dos sitios: primero, en el extranet de Agoda, eliges Channex como channel manager; después, en la ventana de canales de GoToCheck, escribes tu Hotel ID de Agoda y emparejas tu alojamiento. No tienes que dar tu usuario ni tu contraseña. Dos cosas que lo diferencian de Booking y Airbnb: Agoda trabaja siempre con un precio para cada número de huéspedes, así que al emparejar verás una línea por cada ocupación; y las reservas que ya tenías en Agoda no se traen solas, hay que apuntarlas en el panel.
Antes de empezar
- Una cuenta de GoToCheck con el channel manager contratado.
- El alojamiento dado de alta en el channel manager y con precio. Si todavía no lo has hecho, empieza por Cómo dar de alta tu alojamiento en el channel manager: son cinco minutos.
- Tu alojamiento ya publicado en Agoda, con su habitación y su tarifa creadas en el extranet de Agoda (portal.agoda.com).
- Tu Hotel ID de Agoda: el número de 8 cifras que sale arriba, junto al nombre de tu alojamiento, en el extranet de Agoda.
- Que Agoda no esté conectado a otro channel manager. Si lo está, desconéctalo antes.
Paso 1. Abre los canales del alojamiento
- En Propiedades, abre el alojamiento y entra en Canales.
- Todavía no pulses Conectar o mapear canales: primero hay que darle permiso a Channex desde Agoda (paso 2).
Paso 2. En Agoda, elige Channex como channel manager
- Entra en el extranet de Agoda (portal.agoda.com) y, arriba, elige tu alojamiento.
- Ve a Tarifas y disponibilidad › Configuración de conectividad.
- En ¿Cómo gestiona sus tarifas y disponibilidad?, marca Administrador de canales.
- En Seleccione un administrador de canales, elige Channex.
- Pulsa Guardar.
¿Por qué Channex y no GoToCheck? Channex es la plataforma de conectividad que usa el channel manager de GoToCheck, y en Agoda aparece con ese nombre. A la derecha, Agoda te dice que recopiles los ID de tu alojamiento, habitación y plan de tarifas: solo necesitas el del alojamiento (el Hotel ID); las habitaciones y las tarifas salen solas en el paso 4.
Agoda tarda unos minutos en activarlo. Justo después de guardar, la prueba de conexión del paso 3 puede salir bien unas veces y mal otras. Si te pasa, espera un poco y vuelve a probar. Si no ves Channex en la lista, pide al soporte de Agoda, desde la mensajería del extranet, que conecten tu alojamiento con Channex.
En esa misma pantalla, Agoda ofrece Conexiones del calendario (iCal) para los alojamientos que no usan channel manager. Si tenías calendarios conectados ahí (Airbnb, Booking…), quítalos: a partir de ahora las fechas las cierra el channel manager, y con los iCal puestos se cerrarían dos veces.
Paso 3. Conecta con tu Hotel ID
- Vuelve a Canales en GoToCheck y pulsa Conectar o mapear canales. Se abre la ventana de canales.
- Pulsa Crear (Create), elige Agoda y ponle un título (el nombre de tu alojamiento vale).
- En Hotel ID, escribe tu Hotel ID de Agoda.
- Tax Setting For Bookings: déjalo en Inclusive. Así el importe de cada reserva en GoToCheck es lo que cobras tú: con impuestos y sin la comisión de Agoda.
- Pulsa Conexión de prueba (Test Connection). Tiene que salir Conexión exitosa.
- Pulsa Guardar.
Si la prueba de conexión falla, revisa el Hotel ID. Si el número está bien, es que Agoda todavía no tiene Channex activado: vuelve al paso 2, espera unos minutos y prueba de nuevo.
Paso 4. Empareja tu alojamiento y activa el canal
- Abre la pestaña Mapeo (Mapping). A la izquierda está tu alojamiento de Agoda y, debajo, su tarifa con una línea por cada número de huéspedes (1, 2, 3…).
- Empareja el alojamiento de Agoda con tu alojamiento de GoToCheck.
- Empareja cada línea con la tarifa de GoToCheck del mismo número de huéspedes: la de 1 con la de 1, la de 2 con la de 2… Si no tienes recargo para Agoda, elige en todas la Tarifa estándar; si pusiste un recargo para Agoda en Precios, la tarifa «Agoda (+X %)».
- No dejes ninguna línea sin emparejar: una ocupación sin tarifa es un precio que Agoda no recibe.
- Pulsa Guardar. Te pregunta si quieres activar el canal: pulsa Guardar y activar (Save & Activate). Al activarlo se envían a Agoda tus precios y tu disponibilidad.
La estrella marca la ocupación principal: la que lleva a Agoda la disponibilidad y las restricciones (las demás solo llevan el precio). Sale marcada sola y no hace falta tocarla.
¿Pulsaste «Solo guardar»? El canal queda guardado pero desactivado. Actívalo desde la lista de canales: en la fila de Agoda, Acciones › Activar.
Paso 5. Comprueba que está sincronizado
- Cierra la ventana de canales.
- Pulsa Actualizar estado.
- Arriba debe salir Publicado y sincronizando, y Agoda como Publicando.
- En el extranet de Agoda, mira el calendario de los próximos días: tienen que salir tus precios de GoToCheck.
- Entra en Reservas y apunta las que ya tenías en Agoda (siguiente apartado).
Listo
Desde este momento, los cambios de precio y disponibilidad salen hacia Agoda en cuanto los guardas, y las reservas nuevas de Agoda llegan a tu calendario, al check-in y al parte de policía.
Las reservas que ya tenías en Agoda
A diferencia de Airbnb y Booking, Agoda no entrega las reservas anteriores a la conexión. Para que esas fechas se cierren en los demás portales desde ya, apúntalas en el panel:
- En Reservas, pulsa Nueva reserva.
- Escribe el nombre del huésped, las fechas y, si lo tienes, su correo y teléfono (en el extranet de Agoda los ves en la reserva).
- Guarda. Esas noches se cierran al momento en los demás portales, y el huésped puede hacer el check-in online como cualquier otro.
Hazlo antes de activar el canal si puedes: mientras esas reservas no estén en el panel, los demás portales siguen viendo esas fechas libres.
Qué llega a Agoda y qué no
- Sí: el precio por noche para cada número de huéspedes (con el recargo de Agoda, si lo pusiste), la disponibilidad, la estancia mínima y los días de llegada y salida.
- No: la tarifa de limpieza, los impuestos ni las tasas. Se configuran en el propio extranet de Agoda.
- La moneda es la de tu alojamiento en Agoda: si no es la misma que la tuya, los precios se convierten al enviarlos.
- Los mensajes de los huéspedes de Agoda no pasan por el channel manager: se siguen en Agoda. El enlace del check-in le llega al huésped por correo, si la reserva lo trae.
- Las reseñas se siguen en Agoda.
Qué significa cada estado
En la pantalla Canales y en la lista de Conexión con las OTAs, cada canal aparece con uno de estos estados:
| Estado | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| sin conectar | No está en ese portal. | Sigue desde el paso 1. |
| conectado, sin mapear | Parece conectado, pero no publica nada. En Agoda también sale así si guardaste sin activar. | Vuelve a abrir la ventana de canales, termina la pestaña Mapeo y activa el canal. |
| publicando | Precios y disponibilidad llegan al portal, y sus reservas entran en tu calendario. | Nada. |
Errores frecuentes al conectar Agoda
La prueba de conexión falla
O el Hotel ID está mal, o Agoda todavía no tiene activado Channex como channel manager (paso 2). Justo después de elegir Channex puede fallar a ratos durante unos minutos. Si pasado un rato sigue fallando, pide al soporte de Agoda que comprueben que tu alojamiento está conectado a Channex.
Agoda dice que ya hay otro channel manager
En Configuración de conectividad cambia el anterior por Channex (o desconéctalo antes desde ese programa).
En Agoda falta el precio para 1 huésped (o para 3, 4…)
Esa línea del mapeo se quedó sin emparejar. Abre la ventana de canales y empareja todas.
Una reserva que ya tenía en Agoda no aparece
Agoda no manda las reservas anteriores a la conexión. Apúntala como reserva directa (apartado «Las reservas que ya tenías en Agoda»).
Preguntas frecuentes
¿Tengo que dar mi usuario y contraseña de Agoda?
No. Solo el Hotel ID. El permiso lo das tú en el extranet de Agoda al elegir Channex como channel manager.
¿Se traen las reservas que ya tenía en Agoda?
No. Agoda no entrega las reservas anteriores a la conexión. Apúntalas en el panel como reservas directas; las nuevas sí llegan solas.
¿Por qué me salen tantas líneas en el mapeo?
Porque Agoda pide un precio para cada número de huéspedes. Empareja cada línea con la tarifa de GoToCheck del mismo número de huéspedes.
¿Puedo tener Agoda sincronizado por iCal y por el channel manager a la vez?
No conviene: las fechas se cerrarían dos veces y no sabrías cuál manda. Con el channel manager conectado, quita las conexiones de calendario de Agoda.
¿Cómo desconecto Agoda?
Desactiva el canal en GoToCheck y, en el extranet de Agoda, vuelve a marcar en Configuración de conectividad que gestionas las tarifas directamente. Las reservas que ya entraron se quedan.
Channel manager, check-in online y parte a la policía en la misma cuenta
Con GoToCheck, las reservas que llegan de los portales pasan directamente al check-in online y al envío a la policía, sin copiar datos de un programa a otro.
Prueba gratis 30 días¿Te atascas en algún paso? Escríbenos desde el panel de app.gotocheck.pro o por WhatsApp y lo hacemos contigo, paso a paso.