Por que um manual digital é melhor do que um caderno em papel
O tradicional caderninho de boas-vindas em papel no apartamento tem um problema: os hóspedes não o leem antes de chegar. Quando chegam e têm dúvidas, ligam para o proprietário em vez de consultar o manual.
Um guia digital enviado por WhatsApp ou e-mail antes da chegada resolve isto: o hóspede lê enquanto está no avião ou no transfer, chega preparado e as dúvidas ficam respondidas antes de surgir a pergunta.
O que deve incluir o manual de boas-vindas (por secções)
🏠 Acesso e entrada
Endereço completo, como chegar (transportes, taxi, estacionamento), instruções de acesso ao prédio (código do portão, intercomunicador), código da fechadura e instruções de como operar.
🛜 Essenciais do apartamento
Nome e palavra-passe do Wi-Fi, como funciona o aquecimento/ar condicionado, como ligar a máquina de lavar, televisão (canais, Netflix se tiver), fogão e forno.
📋 Regras da casa
Hora de silêncio, política de fumar, animais de estimação, número máximo de hóspedes, separação de resíduos (Portugal tem separação rigorosa), estacionamento.
📍 Recomendações locais
Supermercado mais próximo, farmácia, restaurantes recomendados (com culinária portuguesa!), paragens de metro/autocarro, pontos turísticos a pé.
🚪 Check-out
Hora exata de saída, onde deixar as chaves ou código de bloqueio da fechadura, instruções sobre roupa de cama e lixo, como pedir fatura se necessário.
Formato: digital vs papel
A melhor prática em 2026 é ter ambos:
- Digital (prioritário): enviado por WhatsApp 48h antes, acessível no telemóvel a qualquer momento, pode incluir fotos, mapas e vídeos curtos
- Papel (backup): um documento A4 plastificado no apartamento para emergências ou para hóspedes menos tech-savvy
💡 O Gotocheck cria o manual digital automaticamente
Ao configurar a propriedade no Gotocheck, preenche as informações do manual uma única vez. O sistema gera automaticamente um guia digital com link personalizado, enviado ao hóspede por WhatsApp nas mensagens pré-chegada. A IA usa o mesmo manual para responder perguntas automaticamente.
Crie o seu manual digital gratuitamente
Configure a sua propriedade no Gotocheck e o manual fica pronto automaticamente. 15 dias grátis.
Começar Gratuitamente →Perguntas Frequentes
Os hóspedes realmente leem o manual digital?
Sim, quando enviado pelo canal certo. Um link por WhatsApp tem taxas de abertura de 93%. Um e-mail tem ~40%. O timing também importa: enviado 24–48h antes do check-in tem maior taxa de leitura do que enviado com mais antecedência.
Em que idiomas devo ter o manual?
O Gotocheck traduz automaticamente o manual para o idioma do hóspede. Não precisa criar versões separadas. O sistema deteta a nacionalidade do hóspede pelo documento no check-in e apresenta o manual no idioma adequado.
O manual digital substitui as instruções do Airbnb?
Complementa. As "House Rules" e "Getting Around" do Airbnb são visíveis antes da reserva. O manual digital é mais detalhado, operacional, e enviado quando o hóspede já reservou e está a preparar a viagem.